MOSCOW, 21 de fevereiro — Em discurso televisionado (discurso que foi anunciado dias atrás e contava com uma contagem regressiva na TV estatal local), após praticamente um ano da nova investida russa em solo ucraniano, Vladimir Putin está neste momento (discurso em andamento) usando o espaço para fazer uma fala sem surpresas e repetindo pontos esperados e que já foram ditos dos últimos pronunciamentos; mídia estatal russa tratava este discurso como um ponto de transformação e chegou a deixar contagens regressivas em suas cadeias de transmissão local.
Telões pela capital Moscow chegaram a ser utilizados para promover a ideia de importância deste discurso.
O discurso repetiu os mesmos pontos sobre o Ocidente ter começado a guerra, sobre a Ucrânia procurar o desenvolvimento de bombas atômicas, sobre a Rússia ser o país defensor dos valores (discurso político), sobre o Ocidente ter levado o nazismo à Ucrânia, sobre dados econômicos e a preparação do país para financiar a guerra, sobre a relação conturbada com os Estados Unidos, sobre a suspensão da participação russa nos tratados de controle de armas e sobre a disposição russa em responder às ameaças.
O discurso acontece enquanto a primeira-ministra italiana Giorgia Meloni visita oficialmente a capital ucraniana Kyiv.
Trechos do discurso:
- “Estamos em um momento difícil”
- “Decidiremos as tarefas da operação militar especial passo a passo”
- “Fizemos todo o possível para resolver o problema do Donbas pacificamente e fomos pacientes em nossas negociações. No entanto, nas nossas costas, um cenário completamente diferente estava sendo preparado”
- “A Ucrânia conversou com o Ocidente sobre o fornecimento de armas, incluindo aviões e armamento pesado, antes da operação militar especial da Rússia”
- “Recordamos as tentativas da Ucrânia de adquirir armas nucleares”
- “Apenas os EUA têm um grande número de bases militares globalmente”
- “Os conceitos de honra, confiança e decência não são para o Ocidente”
- “Foi o Ocidente que começou a guerra e a Rússia está usando a força para detê-la”
- “O próximo objetivo da Ucrânia era atacar a Crimeia e Sevastopol”
- “O Ocidente reprimiu a mídia e está bloqueando investigações sobre corrupção em seus países” (Direta ou indiretamente, não existe mídia não-estatal na Rússia*)
- “Divisões militares da Ucrânia usam símbolos nazistas”
- “O povo ucraniano tornou-se refém de seus mestres ocidentais que ocupam seu país” (Nenhum outro país está ocupando território ucraniano além da Rússia*)
- “A responsabilidade pela escalada na Ucrânia é das elites ocidentais”
- “A existência de nosso país está em jogo e o Ocidente está tentando infligir uma derrota estratégica à Rússia”
- “É impossível derrotar a Rússia no campo de batalha”
- “Quanto mais armas de longo alcance forem enviadas para a Ucrânia, mais tempo teremos para afastar a ameaça de nós”
- “Vejam o que eles fizeram com o próprio povo. Destruição da identidade cultural e nacional, da família, abuso infantil, perversão. Até a pedofilia é considerada algo normal. Padres são formados a abençoar casamentos do mesmo sexo. O Ocidente reconhece os casamentos entre pessoas do mesmo sexo, tudo bem, eles são adultos e têm o direito de viver suas vidas e sempre toleramos isso na Rússia […] Família é a união de um homem e uma mulher […] A igreja anglicana planeja considerar a ideia de um deus de gênero neutro, eles não sabem o que estão fazendo” (discurso político para gerar engajamento online)
- “Nunca seremos semelhantes aos regimes ocidentais e ao regime de Kyiv, acostumados à caça às bruxas. Não vamos caçar quem trai a pátria.” (Existem inúmeros vídeos de desertores russos sendo assassinados e desmembrados em imagens que são destinadas a desencorajar a deserção na guerra. As imagens são divulgadas em canais oficiais dos próprios batalhões e grupos paramilitares do governo russo, como o Grupo Wagner*)
- “A maioria do nosso povo apóia nossas ações em defesa do Donbas”
- “Os novos territórios escolheram ficar com a Rússia, apesar das ameaças dos nazistas. Nada foi mais forte do que sua determinação de estar com a Rússia, com sua pátria.”
- “Aumentaremos os programas de apoio social nos novos territórios russos”
- “Nossos soldados estão lutando pelo futuro e pela restauração da justiça histórica”
- *Minuto de silêncio pelos soldados mortos na guerra*
- “Proponho a criação de um fundo especial do estado para apoiar veteranos e soldados caídos”
- “Nossos próximos passos para fortalecer o exército e a marinha devem levar em conta a experiência da operação militar especial”
- “O Ocidente está lutando contra nós na frente econômica, mas não terá sucesso”
- “O Ocidente roubou nossas reservas de ouro e reservas cambiais”
- “O objetivo do Ocidente é fazer nosso povo sofrer”
- “A economia russa provou ser muito mais forte do que eles pensavam no Ocidente”
- “Temos tudo para garantir a segurança e o desenvolvimento constante do país”
- “Poderemos exportar 50~60 milhões de toneladas de grãos”
- “[…] desemprego está em uma baixa histórica” (dados do próprio governo)
- “Tenho certeza que teremos aberturas em novos setores”
- “Temos novos nichos após a saída de empresas ocidentais”
- “Nossa tarefa é levar nossa economia até novas frentes”
- “Faremos novos corredores de negociações”
- “Esperamos uma maior cooperação com a Índia, Irã e Paquistão”
- “Bancos russos mostraram resiliência”
- “Temos condições de baixar os juros”
- “O setor privado provou que pode se adaptar à pressão externa”
- “A economia da Rússia foi dirigida ao Ocidente após a queda da União Soviética”
- “Momento mostra que o Ocidente não é um lugar seguro (economicamente)”
- “O futuro pode apenas ser a Rússia”
- “Invistam na Rússia […] vocês ganharão a gratidão de gerações”
- “A Rússia é um país aberto, é a nossa civilização”
- “As eleições presidenciais de 2024 seguirão a lei” (Não existem opositores políticos vivos ou soltos na Rússia*)
- “A Rússia tem o direito de ser forte”
- “Na causa da defesa da Rússia, devemos todos nos unir e coordenar nossos esforços, nossos deveres e nossos direitos, a fim de manter um direito supremo histórico da Rússia: ser forte”
- “O Ocidente declara que mira uma derrota estratégica da Rússia”
- “Sabemos que o Ocidente está diretamente ligado às tentativas da Ucrânia de atingir nossas bases estratégicas de aviação”
- “Não nos permitem que façamos inspeções de armas nos tratados (nucleares)”
- “Os pedidos do Ocidente para que permitamos inspeções nos tratados de armas são absurdos”
- “O Ocidente tem o objetivo de quebrar a arquitetura das relações internacionais criadas após a segunda guerra mundial”
- “Nossas relações com os EUA se degradaram, e isso é inteiramente culpa deles. Foram eles que começaram a revisar os resultados da Segunda Guerra Mundial, construindo um mundo onde há apenas um mestre”
- “A Rússia suspendeu a participação nos tratados estratégicos de armas (novo acordo START)”
- “Não estamos saindo do acordo, estamos apenas suspendendo nossa participação.”
- “Soldados de todas as regiões de nossa pátria multinacional estão lutando lado a lado na linha de frente. Suas orações são ouvidas em diferentes idiomas, mas todas são pela vitória, pelos companheiros de armas e pela Pátria”
- “Se os Estados Unidos realizarem testes nucleares, também realizaremos”
- “Sabemos que os EUA estão pensando em testar suas armas nucleares”
- “A frente de batalha agora passa pelos corações de milhões do nosso povo”
- “A Rússia responderá a qualquer desafio porque somos todos um só país, um povo unido e estamos confiantes em nossas habilidades”
- Fim do discurso
(em atualização)
